Thursday, August 25, 2011

20110822-39


20110822-38


20110822-37


20110822-36


20110822-35


20110822-34


20110822-33


20110822-32


20110822-31


20110822-26


20110822-25


20110822-24


20110822-23


20110822-22


20110822-15


Thursday, August 11, 2011

Чингэс хаан Монголд “буудаллажээ”

Монголын Үндэсний түүхийн музей өчигдөр хөл ихтэй байлаа. Энэ зуны хувьд тэнд өдөрт 1000-3000 хүн үйлчлүүл­дэг болсон аж. Түүхт олон ой давхцсан жил тохиож байгаа нь Үндэсний му­зей ачаалалтай ажиллах шалтгаан болсон бо­лол­той. Үүнээс гадна Дэлхийг тойрон аялаж буй "Чингэс хаан" үзэс­гэлэн тус му­зейд тавиг­даж байгаа юм. Хоёр жилийн өмнөөс АНУ-ын Хьюстен, Сан Хосе, Ден­вер хот болон Сингапурт гарч 300 гаруй мянган хүний хүртээл болсон "Чингэс хаан" үзэсгэлэн өнгөрсөн са­рын 10-нд Монголд "буу­даллажээ".
Музейн Эзэнт гүрний танхим руу явахад зам шатны ханан дээр Чингэс хааны хэлсэн үгнүүдийг ишлэл болгосон хараг­дана. "Хөвгүүд минь ээ! Миний амьдрал дэлхийг байлдан дагуулахад хэт ахар байлаа. Миний хийж гүйцээгүйг гүйцээх үүргийг та нарт үлдээе" гэсэн үгийг орчуулагчид гадаа­дын жуулчдад тайл­бар­лаж байгаатай таарав.