Thursday, August 25, 2011
Wednesday, August 24, 2011
Thursday, August 11, 2011
Чингэс хаан Монголд “буудаллажээ”
Монголын Үндэсний түүхийн музей өчигдөр хөл ихтэй байлаа. Энэ зуны хувьд тэнд өдөрт 1000-3000 хүн үйлчлүүлдэг болсон аж. Түүхт олон ой давхцсан жил тохиож байгаа нь Үндэсний музей ачаалалтай ажиллах шалтгаан болсон бололтой. Үүнээс гадна Дэлхийг тойрон аялаж буй "Чингэс хаан" үзэсгэлэн тус музейд тавигдаж байгаа юм. Хоёр жилийн өмнөөс АНУ-ын Хьюстен, Сан Хосе, Денвер хот болон Сингапурт гарч 300 гаруй мянган хүний хүртээл болсон "Чингэс хаан" үзэсгэлэн өнгөрсөн сарын 10-нд Монголд "буудаллажээ".
Музейн Эзэнт гүрний танхим руу явахад зам шатны ханан дээр Чингэс хааны хэлсэн үгнүүдийг ишлэл болгосон харагдана. "Хөвгүүд минь ээ! Миний амьдрал дэлхийг байлдан дагуулахад хэт ахар байлаа. Миний хийж гүйцээгүйг гүйцээх үүргийг та нарт үлдээе" гэсэн үгийг орчуулагчид гадаадын жуулчдад тайлбарлаж байгаатай таарав.
Музейн Эзэнт гүрний танхим руу явахад зам шатны ханан дээр Чингэс хааны хэлсэн үгнүүдийг ишлэл болгосон харагдана. "Хөвгүүд минь ээ! Миний амьдрал дэлхийг байлдан дагуулахад хэт ахар байлаа. Миний хийж гүйцээгүйг гүйцээх үүргийг та нарт үлдээе" гэсэн үгийг орчуулагчид гадаадын жуулчдад тайлбарлаж байгаатай таарав.